Tuesday, February 3, 2009

Working and stuff

The translation had gone quite well, for non-script texts so far. I had managed to kill a number of bugs, but still, I wasn't satisfied with the quality of the translation just yet. Here's a number of pictures. Beware: SPOILERS!

The picture up in the top is just me playing around with the codes. You'll not see them in the final patch though. It's pretty stupid. The memo menu often crashes the game if the syntaxes is not typed properly, and I fixed them up.

English patch player of the game may know that track #238 is named A Certain Someone's Memories, but in my version, I just skip it to the original name, Polyanna.